一、 洗涤符号(洗衣盆图案)
这是最核心的部分,表示衣物是否可水洗及洗涤方式。
基本水洗符号(洗衣盆):
- 图案:一个洗衣盆形状。
- 含义:可以水洗。
- 盆内数字(如30、40、60):表示最高洗涤水温(摄氏度)。例如“40”表示最高水温不超过40℃。
- 盆下标线:
- 一条横线:轻柔/缓和处理。需降低搅拌强度,缩短洗涤时间。
- 两条横线:非常轻柔/手洗处理。建议手洗或使用洗衣机的羊毛/精致衣物程序。
- 无横线:常规洗涤。
手洗符号(洗衣盆+手):
- 图案:洗衣盆内有一只手。
- 含义:只能手洗。水温通常不超过40℃,避免用力搓拧。
禁止水洗符号(洗衣盆+“×”):
- 图案:洗衣盆上打一个“×”。
- 含义:不可水洗。这类衣物通常需要专业干洗(看干洗符号)。
洗涤注意事项:
- 深浅色分开:尤其在初次洗涤时,以防染色。
- 拉好拉链、扣好扣子:避免钩伤织物。
- 使用合适洗涤剂:羊毛、丝绸等娇贵面料需使用专用洗涤剂。
- 遵循水温指示:过高水温会导致缩水、褪色或变形。
二、 漂白符号(三角形)
表示是否可以使用漂白剂。
允许漂白符号(空心三角形或三角形内有“Cl”):
- 图案:空心三角形,或三角形内写有“Cl”。
- 含义:可以氯漂/漂白(需按说明使用)。
仅允许氧漂/非氯漂符号(三角形内两道斜线):
- 图案:三角形内有两道斜线。
- 含义:只能使用氧系漂白剂(如过氧化氢),不可使用含氯漂白剂。
禁止漂白符号(黑色三角形+“×”):
- 图案:三角形上打一个“×”。
- 含义:不可使用任何漂白剂。常见于彩色、深色衣物或特殊面料。
三、 干燥符号(正方形)
分为自然晾干和机器烘干两大类。
A. 自然晾干(正方形内各种线条)
悬挂晾干(正方形+顶部弧线):
- 图案:正方形内一条竖线,顶部一条弧线(像衣架)。
- 含义:可悬挂晾干。
- 竖线样式:
- 一条竖线:常规悬挂。
- 两条竖线:滴干(洗涤后不拧干,直接挂起)。
平摊晾干(正方形内一条水平线):
- 图案:正方形内一条横线。
- 含义:需平摊晾干。适用于易变形的毛衣、针织衫、丝绸等,以防拉伸。
阴干/避光干燥(正方形内两条对角斜线):
- 图案:正方形左上到右下有斜线。
- 含义:应在阴凉通风处晾干,避免阳光直射。用于易褪色或娇嫩面料。
B. 机器烘干(正方形内圆圈)
允许烘干符号(正方形+圆圈):
- 图案:正方形内一个圆圈。
- 含义:可以使用滚筒式干衣机。
- 圆内点数:
禁止烘干符号(正方形+圆圈+“×”):
- 图案:带圆圈的方块上打一个“×”。
- 含义:不可使用机器烘干。通常需要自然晾干。
干燥注意事项:
- 针织、羊毛类:强烈建议平摊阴干,悬挂会导致肩部变形、整体拉长。
- 棉麻类:可悬挂,但避免暴晒以防变硬褪色。
- 烘干前:确保衣物可以烘干,并清理烘干机滤网。
四、 熨烫符号(熨斗)
表示熨烫的温度和方式。
允许熨烫符号(熨斗图案):
- 图案:一个熨斗形状。
- 熨斗内点数:表示最高熨烫温度。
- 一个点(低温):约110℃。适用于化纤(如涤纶、腈纶)、醋酸纤维等。
- 两个点(中温):约150℃。适用于羊毛、丝绸或混纺面料。
- 三个点(高温):约200℃。适用于棉、麻等耐高温面料。
禁止熨烫符号(熨斗+“×”):
- 图案:熨斗上打一个“×”。
- 含义:不可熨烫。常见于涂层面料、植绒面料或某些化纤。
熨烫注意事项:
- 反面熨烫:尤其对于深色或容易发亮的衣物,建议在反面熨烫。
- 使用蒸汽:对于允许的衣物,蒸汽有助于去除褶皱,但需确认面料是否适用。
- 垫布熨烫:对于娇贵面料(如丝绸),可在衣物上垫一层薄棉布再熨烫。
五、 专业护理符号(圆形)
专业干洗(圆圈):
- 图案:一个圆圈。
- 含义:需要专业干洗。
- 圈内字母:指导干洗店使用何种溶剂。
- “P”:可使用四氯乙烯和碳氢溶剂(常规干洗)。
- “F”:仅可使用碳氢溶剂(石油溶剂)。
- “A”:任何溶剂均可。
禁止干洗(圆圈+“×”):
- 图案:圆圈上打一个“×”。
- 含义:不可干洗。这类衣物通常只能水洗(需看水洗符号确认)。
专业护理注意事项:
- 如果标有干洗符号,请务必送专业洗衣店,并告知店员相关标识。
- 一些“不可干洗”的衣物可能含有塑料配件、胶印图案等,干洗溶剂会将其溶解。
总结与通用建议
顺序解读:图标通常按
洗涤 → 漂白 → 干燥 → 熨烫 → 专业护理 的顺序排列。
从最严要求:如果对某个步骤不确定,遵循最保守(最温和)的方式。例如,既可手洗又可机洗的,手洗更保护衣物。
购买时注意:购买衣物前看一眼水洗标,如果护理要求过于复杂(如只能手洗、不可拧干、低温熨烫等),需考虑自己能否接受。
保存水洗标:首次洗涤前最好拍照留存,以防标签磨损后遗忘。
记住这些符号,就能像专业人士一样护理您的衣物了!